Polyamorous relationships appear to be falling into a grey area when it comes to granting residency visas. A couple has told the Herald their partnership v …