A Sri Lankan man faces being deported from New Zealand after losing his appeal in relation to a conviction in 2018.