Retired Welsh doctor Chris Bates and his wife Penny are among hundreds who were faced with having to leave during the Pacific cyclone season.